It's over.

Ya está. Fin. Se acabó. Ahora si, esta decidido. Fin de la partida. No hay "Game over". Jaque mate. Sin rebanchas. Me has ganado, por goleada. Me retiro. Puedes seguir jugando, pero yo ya no estaré en tu juego.